ハワイでの滞在が長くなると、どうしても車が必要になると思います。特にワイキキの外に出ると、公共交通機関といえるものはTHE BUSくらいで、あとはタクシー利用くらいしか選択肢がありません。
以前にも書きましたが、日本の運転免許証があればハワイ州内でも問題なく合法的に運転は出来るのですが、パスポートをあわせて持ち歩かなくてはならず、また、あちらこちらでIDを求められる場面も出てきます。そのため、ある一定以上の期間、滞在することがわかっているのであれば、運転免許証(ドライバーズライセンス)を取得することをおすすめします。
ところで、車を所有するのと、運転免許を取るのは全く別のことですので、免許が無くても車は買えます。ハワイの免許が無いと車が所有できない、という情報を流しているサイトが以前ありましたが、全くの間違いですので、惑わされないようにしてくださいね。購入の体験記はまた別の機会に。