日本の新学年の始まりは4月ですが、ハワイの学校では新学年開始は8月です。今年は8月7日開始の所が多いようです。この時期になると、ドラッグストアやウォールマートなどでも新学期に向けた学用品のセールが始まります。また、学年によっては健康診断や予防接種も済ませておかなければなりません。

 

日本から来る子供達の場合、注意しなければならないのは、この予防接種で、日本は皆がほぼ義務的にやる予防接種の種類がすくないため、日本にいるあいだから計画的に接種しておかないと、現地に来てから慌てる事になります。

 

また、結核のコントロールに関しては、アメリカは非常に厳しい(というか日本があまい)ので、ハワイの学校に最初に出席する前にTB test(ツベルクリン検査)を受けておかないといけません。日本の子供はBCGを受けているので、検査で大きめの赤いハレができて陽性、と出てしまうこともありますが、その場合にはレントゲンで異常がなければ大丈夫。これも通過儀礼のようなものですね。