「ハワイは日本語も通じるし、日本食レストランもあるから生活には困らないでしょうね」などど言われることがあるのですが、これには思わず返答に困ってしまうことがあります。確かに日本食レストランもありますし、日系スーパーもあるのですが、日本と同じクオリティーを求めるとかなり割高になってしまいます。それにアメリカ人にうけそうないわゆる「スシ」「テンプラ」系も多く、ごく「ふつうの」定食屋さんがときどきは恋しくなります。

私たち家族はそういうときにはSouth King沿いにある「ヤジマ」に唐揚げ定食、ハンバーグ定食など、「普段食」を食べに行きます。日本人客も多いですが、地元の人にも人気で昼食時間はいつも満席近い状態です。車が無いと行きにくいところですが、駐車場もあるので、足があるときには行ってみてはいかがでしょうか。