テレビで朝の交通情報を見ていると、よくこの表現が出てきます。

”viaduct”は「高架橋」のことですが、ホノルルで”airport viaduct”といえば、ダニエル・イノウエ国際空港付近を走るH1フリーウェイのことです。ちょうど空港のあたりでは、ニミッツハイウェイの上の高架橋の上がH1になっているので、このようによばれます。このH1ですが、朝の時間帯、交通渋滞がものすごいです。ダウンタウンに向かう方角(eastboud)は特にひどく、慢性的と言っていい状況。早く”Rail”ができて、公共交通機関を使う人が増えないと、どうしようもなさそうです。

オンライン英会話GNA